Пользовательское соглашение

Политика конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как TRAVEOSSA - Путешествия | Аренда | Покупка (далее — «Сайт» или «Traveossa») собирает, использует, хранит и защищает информацию, полученную от пользователей (далее — «Пользователь») при использовании Сайта и его сервисов.

Получая доступ к Сайту или используя его, Пользователь выражает согласие с условиями настоящей Политики конфиденциальности. Если Пользователь не согласен с условиями, ему следует прекратить использование Сайта.

1. Общие положения

1.1. Traveossa уважает конфиденциальность всех Пользователей и обязуется защищать их персональные данные в соответствии с применимым законодательством Содружества Массачусетса, США, а также международными стандартами конфиденциальности, включая Общий регламент по защите данных (GDPR) и Закон о защите прав потребителей Калифорнии (CCPA).

1.2. Traveossa не является туристическим агентством или оператором бронирования. Это информационный агрегатор, предоставляющий онлайн-платформу, на которой третьи лица могут публиковать объявления, предложения или листинги, связанные с путешествиями, арендой или недвижимостью. Любые персональные данные собираются исключительно для поддержки работы платформы и взаимодействия с Пользователями.

2. Информация, которую мы собираем

2.1. Сайт может собирать следующие типы информации:

Информация, добровольно предоставленная Пользователями (например, имя, адрес электронной почты, номер телефона, данные об объекте недвижимости или бизнесе, сведения об объявлениях).
Технические данные, автоматически собираемые при посещении Сайта (например, IP-адрес, тип браузера, операционная система, идентификаторы устройства, посещённые страницы и URL-адреса источников перехода).
Файлы cookie и аналогичные технологии, используемые для улучшения функциональности, аналитики и персонализации взаимодействия.

2.2. Сайт не собирает чувствительную информацию, такую как номера социального страхования, финансовые данные или государственные удостоверения личности, за исключением случаев, когда Пользователь предоставляет их добровольно для целей бизнес-проверки и только с его согласия.

3. Использование собранной информации

3.1. Собранная информация используется для следующих целей:

Для обеспечения и улучшения функциональности, интерфейса и сервисов Сайта.
Для управления учётными записями Пользователей, объявлениями и коммуникацией.
Для отправки ненавязчивых уведомлений, ответов на запросы или сервисных обновлений.
Для выявления, предотвращения и устранения технических проблем и мошеннической активности.
Для соблюдения требований применимого законодательства.

3.2. Traveossa не продаёт, не сдаёт в аренду и не передаёт персональные данные Пользователей третьим лицам в коммерческих или маркетинговых целях.

4. Передача информации

4.1. Traveossa может передавать ограниченные данные только в следующих случаях:

Сервисным поставщикам, помогающим в хостинге, техническом обслуживании, аналитике или коммуникации — исключительно при соблюдении условий конфиденциальности.
Когда этого требует закон, повестка в суд или официальный запрос государственных органов.
Когда это необходимо для защиты прав, собственности или безопасности Traveossa, её Пользователей или общественности.

4.2. Traveossa не несёт ответственности за действия или политику конфиденциальности сторонних рекламодателей, партнёров или веб-сайтов, ссылки на которые могут присутствовать на Сайте. Пользователям рекомендуется ознакомиться с политикой конфиденциальности таких сторон перед взаимодействием с ними.

5. Хранение и безопасность данных

5.1. Traveossa хранит персональные данные только столько, сколько необходимо для выполнения целей, изложенных в настоящей Политике, или столько, сколько требуется законом.

5.2. Сайт использует разумные административные, технические и физические меры для защиты данных от несанкционированного доступа, потери, неправильного использования или изменения. Однако ни один способ передачи данных через Интернет или хранения не является абсолютно безопасным, поэтому полная защита не может быть гарантирована.

6. Файлы cookie и технологии отслеживания

6.1. Сайт может использовать файлы cookie, веб-маяки и инструменты аналитики (например, Google Analytics или Bing Webmaster Tools) для сбора статистической и функциональной информации.

6.2. Пользователь может управлять настройками cookie через параметры своего браузера. Отключение cookie может повлиять на работу некоторых разделов Сайта.

7. Права пользователей

7.1. В соответствии с применимым законодательством Пользователи имеют право:

Запрашивать доступ к своим персональным данным, собранным Сайтом.
Требовать исправления или удаления неточных либо устаревших данных.
Отозвать согласие на обработку данных (если применимо).
Запросить копию своих данных в переносимом формате (если это технически возможно).

7.2. Для реализации этих прав Пользователи могут связаться с администрацией Сайта, используя контактные данные, указанные на странице «Контакты» или по адресу электронной почты support@traveossa.com.

8. Конфиденциальность детей

8.1. Сайт не предназначен для лиц младше 16 лет. Traveossa не собирает и не хранит осознанно персональные данные несовершеннолетних. Если такие данные были случайно собраны, они будут удалены после обнаружения.

9. Изменения в настоящей политике

9.1. Администрация Сайта оставляет за собой право изменять настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Обновления будут опубликованы на Сайте, а дата «Последнего обновления» будет изменена. Продолжение использования Сайта после публикации изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией Политики.

10. Применимое право и контактная информация

10.1. Настоящая Политика конфиденциальности и все вопросы, связанные с ней, регулируются законодательством Содружества Массачусетса, Соединённых Штатов Америки.

10.2. По вопросам, связанным с обработкой данных, Пользователь может связаться с Traveossa по следующим контактным данным:

Электронная почта: support@traveossa.com
Почтовый адрес: Traveossa, 768 Boston Rd, A-1, Billerica, MA 01821, США

Последнее обновление: Ноябрь 2025